“Slugging”將強化皮膚屏障的概念提升到新的,不過對很多人來說,可能有點油膩,特別是對那些只用保濕霜就夠了的人來說,想到在皮膚上塗抹凡士林是不可以的。但那些支持“Slugging”的月家卻表示這樣的做法有助於皮膚回復水潤、 豐滿和光澤。Maareree Kinder說:「這種趨勢出現後,一名韓國女演員聲稱這是她的皮膚光澤水潤的秘密,現時流行在外國」。
View this post on Instagram
但它真的有用嗎?雖然一些皮膚類型可以採取這種高昂的方式來保持水分,但大多數皮膚科醫生對這種趨勢持謹慎態度:「我擔心過量的凡士林會堵塞毛孔,特別是如果你已經患有痤瘡的皮膚」,SKNDOCTOR的創始人Ewoma Ukeleghe博士說。 「凡士林是閉塞性的,這意味著它形成了一個屏障,但單純的閉塞會引發痤瘡皮膚類型的爆發」。
View this post on Instagram
來自韓國於英國長大的Maareree Kinder,也承認她的韓國朋友實際上很少參與這一趨勢,但確實指出這種方法有助於乾性皮膚類型。 Ukeleghe博士同意,解釋說“slugging”是適合缺水而乾燥的皮膚,而且是沒有太大問題的膚質,因為凡士林可以舒緩和具保濕功用,但她建議避免單依靠這種方式保護肌膚。「因為很大的機會令你爆發痘痘」。
兩位專家都同意的是,有一些產品可以做到相同的補水而光澤的皮膚,但沒有風險因素「像神經酰胺和煙酰胺等成分可以幫助增強皮膚的屏障,導致皮膚更好地保充水分,隨後出現更健康的外觀」。「透明質酸是終極保濕分子」,Ukeleghe博士補充道。「它是我們皮膚中的天然成分,但在局部使用時,有助於結合和保持水分」。她建議後續使用滋養保濕霜,以作鎖定營養的作用。 同時,優質的護膚油也可以作為護膚體系的最後一步,鎖住水分,讓肌膚充滿光澤。最後,Ukeleghe博士建議利用睡眠面膜代替凡士林,避免了黏膩的情況。
原文刊登於《VOGUE》UK
Editor
HANNAH COATES




